Прикладные словари

Справочные словари

Толковые словари

Жаргонные словари

Гуманитарные словари

Технические словари



Главная Словарь фразеологизмов Слова на букву П Последнее китайское предупреждение

Что такое Последнее китайское предупреждение? Значение и толкование слова poslednee kitajskoe preduprezhdenie, определение термина


Последнее китайское предупреждение - (шутл.) предупреждение, являющееся последним только на словах. Возникновение оборота связано с конфликтом между СССР и Китаем в 1969 г. (о.Даманский). Правительство Китая прислало в связи с этим конфликтом несколько "последних" предупреждений в МИД СССР. Встречаются различные варианты, например: первое, сто первое, последнее китайское предупреждение, и т. п.

Дополнение от Н. И. Березниковой:
КНР регулярно выступала с предупреждениями по поводу недружественных действий США в регионе. В то время - 50-е - 60-е годы - США не признавали режим Мао законным, настаивали на том, что единственный законный представитель китайского народа и глава государства - это Чан Кайши, в то время уже вытесненный на Тайвань. И вели себя соответственно. КНР регулярно выступала с протестами, причем они так и начинались: "Такое-то по счету... последнее предупреждение". Разведывательные полеты самолетов над территорией КНР, постоянные нарушения морских границ военными кораблями... и т.д. На предупреждения - ноль внимания <...> И шуточки на сей предмет бытовали и у нас, и в США. Хотя мы в те времена очень даже дружили. Поэтому все эти предупреждения зачитывались по радио Левитаном с соответствующей скорбно-торжественной интонацией. А когда Хрущев с Мао не поделили мировое господство, начались открытые письма (см. у Высоцкого) "любителям опасных авантюр": И к моменту конфликта никто еще не забыл ту старую шуточку про бесплодные, в сущности, предупреждения. Отсюда и шапкозакидательские анекдоты. С соответствующим результатом.
Последнее китайское предупреждение

(шутл.) предупреждение, являющееся последним только на словах. Возникновение оборота связано с конфликтом между СССР и Китаем в 1969 г. (о.Даманский). Правительство Китая прислало в связи с этим конфликтом несколько "последних" предупреждений в МИД СССР. Встречаются различные варианты, например: первое, сто первое, последнее китайское предупреждение, и т. п. Дополнение от Н. И. Березниковой : КНР регулярно выступала с предупреждениями по поводу недружественных действий США в регионе. В то время - 50-е - 60-е годы - США не признавали режим Мао законным, настаивали на том, что единственный законный представитель китайского народа и глава государства - это Чан Кайши, в то время уже вытесненный на Тайвань. И вели себя соответственно. КНР регулярно выступала с протестами, причем они так и начинались: "Такое-то по счету... последнее предупреждение". Разведывательные полеты самолетов над территорией КНР, постоянные нарушения морских границ военными кораблями... и т.д. На предупреждения - ноль внимания И шуточки на сей предмет бытовали и у нас, и в США. Хотя мы в те времена очень даже дружили. Поэтому все эти предупреждения зачитывались по радио Левитаном с соответствующей скорбно-торжественной интонацией. А когда Хрущев с Мао не поделили мировое господство, начались открытые письма (см. у Высоцкого) "любителям опасных авантюр": И к моменту конфликта никто еще не забыл ту старую шуточку про бесплодные, в сущности, предупреждения. Отсюда и шапкозакидательские анекдоты. С соответствующим результатом.

Возможно Вам будет интересно узнать лексическое, прямое или переносное значение этих слов:

Понимать в колбасных обрезках - ничего не понимать, не смыслить, не разбираться (ср:. ...
Попасть впросак - попасть в затруднительное, неловкое или смешное положение. Впросак, ...
Попасть как кур в ощип - (ирон.) о человеке, неожиданно попавшем в неловкое или ...
По первое число всыпать (прописать) - сильно наказть когонибудь. Выражение восходит к старинной практике ...
Ползти по-пластунски - ползти на локтях, не отрывая тело от земли. ...
После дождичка в четверг - (шутл.) неизвестно когда, никогда. Фразеологизм связан с почитанием ...
Посыпать голову пеплом - (книжн.) предаваться крайней скорби по случаю какойлибо утраты, ...
Потемкинские деревни - показное, мнимое благополоучие, очковтирательство. Выражение связано с именем ...
Прийти к шапочному разбору - прийти кудалибо слишком поздно, когда все уже кончилось. ...
Пройти сквозь огонь и воду (и медные трубы) - 1) многое испытать в жизни, стать опытным; 2) ...


Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Код нашей кнопки: